El rango de fechas permitidas va de 1/1/0001 a 31/12/9999. Si introduce la información correspondiente al año mediante un número de dos cifras, se entenderá que cualquier número entre 00 y 49 pertenece a un año entre el 2000 y el 2049. Igualmente, se entenderá que cualquier número entre 50 y 99 pertenece a un año entre el 1950 y el 1999. Si desea que los usuarios especifiquen la fecha empleando para ello un número de cuatro cifras, seleccione El usuario debe usar años de 4 dígitos en la opción Al escribir de la ficha Control del cuadro de propiedades del campo.

El rango de horas permitidas va de 00:00:00:00 a 23:59:59:59 (para el formato de 24 horas) y de 12:00:00 a.m. a 11:59:59 p.m. (para el formato de 12 horas).

Selección del formato fecha/hora

En la ficha Control del cuadro de propiedades del campo, seleccione el formato para visualizar el campo de fecha/hora. Para ello, puede optar por utilizar las actuales preferencias de usuario o por personalizar el formato.

Para visualizar una fecha
1. Seleccione o cree un campo de fecha/hora.

2. En la ficha Control, seleccione una de las opciones siguientes junto a Usar estas preferencias:

• Usuario si desea usar las preferencias de la estación de trabajo del usuario.
• Personalizadas si desea personalizar la visualización.
Consejo Si está creando un campo de fecha/hora personalizado, asegúrese de probar su aplicación con la opción Interpretar literalmente fechas y horas introducidas seleccionada y sin seleccionar en las preferencias del usuario (Archivo > Preferencias > Usuario).

Asimismo, si está creando un campo de fecha/hora personalizado, puede incluir texto de ayuda sobre el campo en la ficha Avanzadas del cuadro de propiedades del campo para describir el modo en que el usuario debe introducir la fecha. Si lo desea, puede proporcionar un breve ejemplo como parte del texto de ayuda.

Estas son las opciones de visualización de la fecha:

Mostrar:

• Todo
• Día, mes y año
• Día de la semana, día y mes
• Mes y año
• Día y mes
• Sólo el año
• Sólo el mes
• Sólo el día
• Sólo el día de la semana
Especial:
• Mostrar "Hoy" cuando corresponda
• Mostrar siempre años de 4 cifras
• Mostrar 4 cifras en años del siglo 21

Tenga en cuenta que este parámetro tiene preferencia sobre los formatos de año en 2 cifras seleccionados en otro lugar en la ficha Control del cuadro de propiedades del campo.
• Mostrar el año sólo si no es el actual
Calendario:
• Gregoriano
• Hijri
Formato (aparece si se ha seleccionado Personalizadas):
• AMDS: Año, mes, día, día de la semana. Por ejemplo, 98 12/17/Jue.
• SMDA: Día de la semana, mes, día, año. Por ejemplo, Jue 12/17/98.
• SDMA: Día de la semana, día, mes, año. Por ejemplo, Jue 17/12/98.
Separadores (aparecen si se ha seleccionado Personalizadas):
• Introduzca los separadores que desea usar entre el día, el mes y el año. Por ejemplo, puede introducir barras inclinadas (/) para presentar la fecha como 06/06/02.

Si especifica la coma para separar las cifras que componen una fecha (por ejemplo: 11,15,98) deberá emplear el punto y coma para separar varias fechas en una lista (por ejemplo: 11,15,98; 12,15,98; 1,15,99). Del mismo modo, si especifica el punto y coma para separar las cifras que componen una fecha deberá emplear la coma para separar varias fechas en una lista.

Día, Mes, Año, Día de la semana:
• Seleccione un formato para el día, el mes, el año y el día de la semana en las listas desplegables.

2. En la ficha Control, seleccione una de las opciones siguientes junto a Usar estas preferencias:

• Usuario si desea usar las preferencias de la estación de trabajo del usuario.
• Personalizadas si desea personalizar la visualización.

Estas son las opciones de visualización de la hora:

Mostrar:

• Todo
• Horas, minutos y segundos
• Hora y minutos
• Sólo la hora
Zona horaria:
• Ajustar horas según zona actual: Muestra la hora en relación con la zona horaria en la que se ha creado el documento.

Por ejemplo, si alguien crea un documento a las 3:00 p.m. en Barcelona y alguien lo lee en Las Palmas, la hora de creación se ajustará una hora y aparecerá como las 2:00 p.m.
• Mostrar hora local y zona horaria: Muestra la zona en la que se creó el documento como parte del valor.

En este caso, la hora no se ajusta a la zona horaria del lector, ya que Notes muestra la zona horaria del autor del documento. Por ejemplo, si el documento se creó en Barcelona a las 3:00 p.m., la hora de creación que verá un lector de Las Palmas será "3:00 p.m. CET".
• Mostrar zona sólo si no es la actual: Muestra la zona en la que se creó el documento sólo si esta es distinta de la zona horaria en la que se está mostrando.

Por ejemplo, si el documento se creó en Barcelona a las 3:00 p.m., la hora de creación que verán los lectores de la misma zona horaria será "3:00 p.m.", mientras que los lectores de las demás zonas horarias verán "3:00 p.m. CET".

Para aprovechar las ventajas de las opciones de zona horaria, debe incluirse la fecha en el campo.


Formato (aparece si se ha seleccionado Personalizadas):
• 12 horas
• 24 horas
Separadores (aparecen si se ha seleccionado Personalizadas):
• Introduzca el separador que desea usar entre las horas, los minutos y los segundos. Por ejemplo, si escribe el signo de los dos puntos (:), la hora se visualizará como 11:52:35 a.m.

Véase también

Visualización gráfica de los campos de fecha/hora
Ejemplos: Creación de un campo que muestre fechas y horas
Asignación de formato a las columnas de fecha y hora
Fórmulas para campos de fecha/hora
Cuadro de propiedades del campo - Ficha Info. campo
Cuadro de propiedades del campo - Ficha Control
Cuadro de propiedades del campo - Ficha Avanzadas

Glosario