Sus conexiones con los servidores

La primera vez que se inicia la ejecución de IBM® Lotus Notes®, este formula una serie de preguntas sobre la configuración. Con las respuestas a dichas preguntas, Notes configura automáticamente las conexiones y las cuentas con las aplicaciones de Notes, el correo, Internet y el servidor de IBM Lotus Sametime (si su empresa usa las funciones de mensajería instantánea de Notes). En cualquier momento podrá crear conexiones o cuentas nuevas, o modificar las que ya existen; para ello, haga clic en Herramientas > Asistente para la reconfiguración del cliente. Notes guardará la información resultante en sus contactos, en los documentos de conexión, ubicación y cuenta correspondientes de las carpetas Avanzadas.

Nota: Para ver o cambiar la configuración del servidor de Lotus Sametime, consulte la ficha Servidores del documento de ubicación actual.

PRECAUCIÓN: Cuando se utiliza el asistente para la reconfiguración del cliente, Notes configura el documento de ubicación para la ubicación actual. Asegúrese de que está usando la ubicación apropiada para la configuración que desea establecer antes de hacer clic en el botón del asistente. Cambie a una ubicación distinta si fuera necesario.

Puede editar estos documentos manualmente, pero es aconsejable utilizar el asistente para evitar la introducción de información incorrecta en dichos documentos.

• Los documentos de conexión contienen la información que Notes necesita para localizar un servidor Domino específico: el nombre del servidor y la dirección de la red (generalmente, una dirección IP). Para ver sus documentos de conexión, abra los contactos y haga clic en Ver > Avanzadas > Conexiones.
• Los documentos de ubicación contienen la información que Notes necesita para gestionar las conexiones cuando se modifica el tipo de conexión con los servidores. Esta modificación suele realizarse cuando se inicia la ejecución de Notes en una ubicación física lejos de la LAN. Para ver los documentos de ubicación, haga clic en Archivo > Ubicaciones > Gestionar ubicaciones.
  Por ejemplo, si cambia a la ubicación Casa (Acceso telefónico a redes), Notes intentará usar el software de acceso remoto del sistema operativo para llamar a su servidor de Internet (un servidor de red de su organización o un proveedor de servicios de Internet) para ofrecerle acceso a Internet usando su navegador de Web preferido, así como acceso a su correo y a los grupos de noticias de Internet. Cuando cambie de nuevo a la ubicación Conectado, Notes dará por supuesto que ha vuelto a conectarse con la red de área local. Si ninguna de las ubicaciones proporcionadas es la apropiada para su conexión con Notes, puede crear sus propios documentos de ubicación.
• Los documentos de cuenta contienen información (por ejemplo, el nombre de usuario y la contraseña) sobre una conexión con Internet, como puede ser el correo o un grupo de noticias de Internet. Es posible que ya tenga cuentas de correo de Internet con su organización o proveedor de servicios; si es así, Notes creará los documentos de cuenta equivalentes en su aplicación de contactos. Para ver sus documentos de cuenta, abra los contactos y haga clic en Ver > Avanzadas > Cuentas.

La mayoría de las personas que trabajan con Notes lo hacen casi siempre en una red de área local, pero existen varios métodos para conectarse cuando se está lejos de la red de la organización. Puede trabajar sin conexión y usar la replicación para sincronizar la información con los servidores Domino la próxima vez que se establezca la conexión. También puede sincronizar la mayoría de las aplicaciones de portal en el modo desconectado con los servidores de WebSphere Portal; si desea más información, consulte la sección sobre el catálogo de aplicaciones de portal de la Ayuda.

Para poder crear conexiones, deberá disponer de uno de los siguientes medios físicos de conexión:

• Una red de área local (LAN)
• Un módem de cable y un servicio de cable digital (también denominado servicio de banda ancha o de fibra óptica)
• Un módem ADSL, una línea telefónica de abonado digital (ADSL) y el hardware de conexión necesario para ambos
• Un módem de acceso telefónico que sea compatible con su sistema operativo, acceso telefónico directo, una línea telefónica analógica y software de acceso remoto en el sistema operativo que pueda usar para llamar a un servidor de la red o a un ISP. Notes no soporta el acceso telefónico directo a través de módem.

También necesitará reunir cierta información para conectarse con el correo, la mensajería instantánea, las aplicaciones de Notes e Internet, dependiendo del tipo de conexión física y del tipo de aplicaciones que desee utilizar.

Conexiones de correo

La configuración de estas conexiones dependerá del tipo de correo que desee utilizar:

• Correo de Notes en un servidor Domino
• Correo de Internet, bien en un servidor comercial a través de un proveedor de servicios de Internet (ISP) o bien en un servidor de Internet interno de su organización
• Ambos tipos de correo, el de Notes y el de Internet

Nota: Para conectarse con el correo de Notes a través de un navegador, necesitará IBM Lotus® Domino WebMail o IBM Lotus Domino Web Access.

Conexiones de Sametime®

• Si el administrador no ha configurado la conexión con el servidor de Sametime mediante una directiva, deberá conseguir el nombre de dicho servidor y especificarlo durante la configuración inicial o, posteriormente, en la ficha Servidores del documento de ubicación actual de Notes.
• Decida si desea iniciar la sesión de Sametime automáticamente después de iniciar Notes o si prefiere hacerlo manualmente. Puede ajustar este parámetro durante la configuración inicial o, posteriormente, en la ficha Mensajería instantánea del documento de ubicación actual de Notes.

• Si utiliza una LAN, Notes se encargará de gestionar las conexiones con los servidores Domino en los que se encuentran las aplicaciones de Notes. Pida ayuda al administrador si tiene dificultades para acceder a un determinado servidor. O bien, si conoce el nombre y la dirección IP del servidor, haga clic en Archivo > Ubicaciones > Gestionar ubicaciones, abra la ubicación y haga clic en el botón Asistente para la configuración de conexiones situado en la parte superior de la ventana.
• Si se conecta mediante una línea telefónica, necesitará conocer los nombres de los servidores Domino a los que desea acceder. Si su organización no dispone de un servidor de red, de tránsito o de grupo de tránsito aleatorio, también necesitará conocer los números de teléfono para cada uno de los servidores Domino. Un servidor de red le permite realizar una llamada para conectarse con todos los servidores Domino y, si su organización lo permite, con Internet. Un servidor de tránsito o de grupo de tránsito aleatorio le permite realizar una llamada para conectarse con grupos de servidores Domino. Pregunte al administrador de Domino cuáles son los servidores disponibles en su organización.
• Si se conecta mediante un servicio de cable o ADSL, necesitará conocer los nombres de los servidores Domino a los que desea acceder.

Si utiliza una LAN, su organización puede ofrecerle acceso directo a Internet o permitirle el acceso a través de un cortafuegos utilizando un servidor proxy. Pida al administrador que le proporcione toda la información relevante sobre el servidor proxy y el gateway antes de configurar Notes.

Para otros métodos de conexión física, es posible que su organización disponga de un servidor de red al que podrá llamar para acceder a Internet. O bien, puede llamar a un proveedor de servicios de Internet para obtener dicho acceso.

Si utiliza una conexión mediante LAN, cable o ADSL, necesitará conocer la dirección de Internet del servidor de red. Si utiliza una línea telefónica, también deberá conocer el número de teléfono completo del servidor.

Si desea más información, consulte Configuración de la conexión a Internet.

Conexiones con los grupos de noticias o los directorios de direcciones de Internet

Una vez que tenga en funcionamiento su conexión con Internet, compruebe si su proveedor de servicios de Internet (o el servidor de Internet interno de su organización) dispone de un servidor de grupos de noticias NNTP (del inglés Network News Transfer Protocol, protocolo de transferencia de noticias a través de la red) o de un servidor de directorios de direcciones LDAP (del inglés Lightweight Directory Access Protocol, protocolo ligero de acceso a directorios). Generalmente, esta información la podrá obtener en la sede Web del proveedor de servicios o a través del administrador.

Para esta conexión	Necesitará saber
Directorios de Internet para las direcciones de correo	La dirección del directorio LDAP asignada por su proveedor de servicios de Internet (por ejemplo, ldap.miisp.com).
Grupos de noticias de Internet	El servidor NNTP asignado por su proveedor de servicios de Internet (por ejemplo, news.miisp.com). El nombre de inicio de sesión y la contraseña, si los hubiese, que su proveedor de servicios de Internet ha asignado a los grupos de noticias. Muchos de estos proveedores no requieren un nombre de inicio de sesión para acceder a los grupos de noticias, pero debería asegurarse consultando el sistema de ayuda de su proveedor.

Temas relacionados
Conexión con un servidor de correo de Notes usando un asistente
Creación de una cuenta de correo de Internet usando un asistente
Cambio de ubicación
Uso de Notes en el modo desconectado
Creación o edición de un documento de conexión
Programación de la replicación para una ubicación
Conexión con un servidor de Lotus Sametime

Glosario